WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
申博官方网站
当前位置:首页 > 申博官方网站

申博官方网站:《共产党宣言》的全文翻译

时间:2020/8/14 17:26:34   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要: 李晨希望纪念邮票在方寸间再现《共产党宣言》中文全译本诞生的光辉历程。1920年3月,陈望道携带《共产党宣言》英译本和日译本秘密回到了家乡义乌分水塘村,仔细研究翻译《共产党宣言》。他将家里大门西侧僻静的柴房作为工作室,字斟句酌地翻译每一句话。在极其艰难困苦的条件下,陈望...
 李晨希望纪念邮票在方寸间再现《共产党宣言》中文全译本诞生的光辉历程。1920年3月,陈望道携带《共产党宣言》英译本和日译本秘密回到了家乡义乌分水塘村,仔细研究翻译《共产党宣言》。他将家里大门西侧僻静的柴房作为工作室,字斟句酌地翻译每一句话。在极其艰难困苦的条件下,陈望道夜以继日,废寝忘食,用了数倍于平时翻译的功夫,终于在1920年4月下旬完成了《共产党宣言》的全文翻译。


  “真理的味道非常甜。”年轻的陈望道在翻译《共产党宣言》时留下了一个故事。一天,陈望道在家里奋笔疾书,妈妈在外面喊着:“你吃粽子要加红糖水,吃了吗?”他说:“吃了吃了,甜极了。”结果妈妈进门一看,埋头写书的儿子,嘴上全是黑墨水。原来,他把墨水错当红糖水喝了。可是浑然不觉的陈望道却说:“可甜了可甜了”。

相关评论
本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下(申博官方网站